读《伊索寓言》
钱钟书
寓言
一种带有劝讽喻性和讽刺性的
小故事,常用夸张手法描写人物或把动
植物与无生物拟人化,使深奥的生活哲
理和道德教训,从简单而又明白易懂的
故事中体现出来。在阶级社会里,它是
人民群众在没有言论自由的情况下,揭
露统治阶级的一种曲折、隐晦的斗争手
段,故又被称为“奴隶的语言”。
小学、初中学过的寓言
亡羊补牢、刻舟求剑、郑人买
履、揠苗助长
狮子与蚊子、狼和小羊
、农夫和蛇、乌鸦和狐狸
《伊索寓言》
相传为公元前 6世纪古希腊被
释奴隶伊索所编,搜集有古希腊民间讽
喻故事,并加入印度、阿拉伯及基督教
故事,共 350余篇。
这些小故事主要是受欺凌的下
层平民和奴隶的斗争经验和生活教训、
总结,寓言通过描写动物之间的关系来
表现当时的社会关系,主要是压迫和被
压迫者之间、的不平等关系。
说谎的放羊娃
乌龟与兔
口渴的乌鸦
“进步”
草皮树叶——西服革履
茹毛饮血——煎炒烹炸
掘穴而居——高楼大厦
两条腿走路——汽车、火车、飞机
结绳记事——电子计算机的广泛运
用
夜不闭户——防盗门窗
埃及斯芬克斯之谜
有一种动物,早晨用
四条腿走路,中午用两条腿
走路,晚上用三条腿走路,
这是什么动物?
中心意思
通过伊索寓言与现代社
会人事的比较,说明现代有些人
狡猾得很,我们的头脑要复杂些
,要防止碰壁上当。
小男孩与蝎子
有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一
会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子,
他以为也是蚱蜢,便着两手去捕捉他。
蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如
果你真敢这样做,就连你捉的蚱蜢也会
统统失掉。”
这故事告诫人们,要分辨清好
人和坏人,区别对待他们。
站在屋顶的小山羊与狼
小山羊站在屋顶上,看见狼从
底下走过,便谩骂他,嘲笑他。狼说道
:“啊,伙计,骂 我的不是你,而是你
所处的地势。”
这故事说明,地利与天机常常
给人勇气去与强者抗争。
两只口袋
普罗米修斯创造了人,又在他
们每人脖子上挂了两只口袋,一只装别
人的缺点,另一只装自己的。他把那只
装别人缺点的口袋挂在胸前,另一只则
挂在背后。因此人们总是能够很快地看
见别人的缺点,而自己的却总看不见。
这故事说明人们往往喜欢挑剔
别人的缺点,却无视自身的缺点。
公牛与车轴
几头公牛正使劲拉着货车行走
,车轴被压得发出吱吱的响声,牛回过
头,不耐烦地对车轴说道:“喂,朋友
,我们无声无息负担着全部重量,你叫
唤什么?”
这故事是说,那些叫唤得特别
响的人往往干活少,而那些不作声的人
往往承担着全部重量。
朋友与熊
两个平常非常要好的朋友一道上路。途
中,突然遇到一头大熊,其中的一个立即闪电般
地抢先爬上了树,躲了起来,而另一个眼见逃生
无望,便灵机一动马上躺倒在地上,紧紧地屏住
呼吸,假装死了。据说,熊从来不吃死人。熊走
到他跟前,用鼻子在他脸上嗅了嗅,转身就走了。
躲在树上的人下来后,问熊在他耳边说了些什么。
那人委婉地回答说:“熊告诉我,今后千万注意
,别和那些不能共患难的朋友一起同行。”
这故事说明,不能共患难的人不是真正
的朋友。
人和他的狗
一个人打点好了行装准备出发。这时
,他看见他的狗仍站在门口打呵欠,便严厉地
对它说:“为什么你还站在那里打呵欠?一切
准备妥当,只等你了,赶快跟我走吧!”狗摇
着尾 巴回答说:“主人!我早就准备好了,
我等你等得都打呵欠了。”
这是说有些人不检点自己,还常常把
过失归咎于别人。
号 兵
从前,有个号兵,正当他吹集合
号时,被敌人抓获了,他大声叫道:“各
位,请不要无缘无故地杀我。因为我没有
杀害你方任何人,我仅有这把铜号,没有
任何武器。”敌人却对他说道:“正因为
这样,你就更应当被杀死,你自己虽没打
仗,可你召集所有士兵来攻打我 们。”
这故事说明,人们更痛恨那些怂
恿他人作恶的人。